If you would like to add another language, fill in any gaps we have missed or just point out any mistakes we have made please contact us
|
Spanish (South America) |
English |
French |
Czech |
|
|
Project |
|
projekt |
|
Gerencia de Proyectos |
Project Management |
Gestion de Projects |
|
|
Planeamiento |
Planning |
Planification |
plánováí |
|
Progresso |
Progress |
Avencer (verb) Progression (noun) |
|
|
Planeamiento de Proyectos |
Project Planning |
Planifer de project |
plánováí projektu |
|
Actividade |
Activity |
Tâche |
aktivita, úkol |
|
Red |
Network |
Réseaux |
diagram PERT, sítový graf |
|
Diagrama de Barras |
Barchart |
Diagramme de Gantt |
Ganttûm diagram |
|
Histograma |
Histogram |
Histogramme |
histogram |
|
|
Milestone |
|
milník |
|
Fases |
Phases |
Phase, Stade |
fáze |
|
Monitorearel Progreso |
Progress Monitor |
Rapport d’activité |
|
|
Actualizar |
Update |
Mise à Jour |
|
|
Costo |
Cost |
Coût |
náklad |
|
Calidad |
Quality |
Qualité |
|
|
Fechas Llaves |
Key Dates |
|
|
|
Controles Externos Factores Externos |
External Restraints |
Contraintes |
|
|
Contingencia |
Contingency |
Eventualités, Evénement |
|
|
Influencia |
Influence |
|
|
|
Estrategia |
Strategic |
Stratégie |
|
|
Tactica |
Tactical |
|
|
|
Control |
Control |
Contrôle |
|
|
Ruta Critica |
Critical path |
Chemin Critique |
kritická cesta |
|
Descripcion |
Description |
Descriptif |
|
|
Duracion |
Duration |
Durée |
bêznádoba trvání |
|
Relacion |
Link, Relationship |
Lien, Relation |
závislost |
|
Inicio |
Start |
Debut |
zahájení |
|
Fin |
Finish |
Fin |
konec, zacátek |
|
Fin a Inicio |
Finish to Start |
Fin/Debut |
vazba konec - zacátek |
|
Holgura |
Float |
Marge |
skluz, zpomalení |
|
Retraso |
Delay |
Délai |
zpozdëní |
|
Hamaca |
Hammock |
|
|
|
Horas Hombre |
Man Hour |
Homme Heure |
|
|
Recurso |
Resource |
Ressource |
zdroj |
|
Acumulativo |
Cumulative |
Cumulée |
|
|
Curva del Flujo de Caja |
Cash Flow Curve |
Courbe Cumulée Courbes de cash-flow |
Nákladová krivka projektu |